Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

LEYA BIS – LIVROS DE BOLSO

LIVROS DE BOLSO DA COLECÇÃO BIS

LEYA BIS – LIVROS DE BOLSO

LIVROS DE BOLSO DA COLECÇÃO BIS

AvóDezanove e o Segredo do Soviético, de Ondjaki, nomeado para Prémio de Melhor Livro Traduzido no Estados Unidos

3p.jpg

 

AvóDezanove e o Segredo do Soviético, de Ondjaki, publicado em Portugal pela Caminho, foi nomeado para o Prémio de Melhor Livro Traduzido nos Estados Unidos na categoria de Ficção, anunciou na terça-feira a Universidade de Rochester, organizadora do galardão patrocinado pela Amazon.

Publicado nos Estados Unidos pela Biblioasis, Granma Nineteen and the Soviet’s Secret (AvóDezanove e o Segredo do Soviético) foi traduzido por Stephen Henighan.

Este prémio é atribuído anualmente ao melhor livro traduzido para inglês e publicado nos Estados Unidos e tem em conta tanto a qualidade da obra como da tradução, “sendo uma oportunidade para honrar e distinguir tradutores, editores e outros agentes literários que ajudam a disponibilizar literatura de outras culturas aos leitores americanos”.

Os finalistas serão anunciados no dia 5 de maio, sendo que a cerimónia de entrega dos prémios será realizada em Nova Iorque, durante a BookExpo America, no dia 27 de maio.

O autor e o tradutor das obras distinguidas nas categorias de Ficção e Poesia receberão um prémio monetário de 5 mil dólares (cerca de 4,6 mil euros) cada, atribuído pela Amazon.

Mais informações aqui.

Ondjaki em Portugal no próximo fim de semana

adardeletraOndjaki2015.png

 

Convite_Ondjaki_Arquivo.jpg

O escritor Ondjaki estará em Évora no próximo sábado onde participará no 11.º Encontro Nacional da Associação de Professores de Português.

No mesmo dia, e igualmente em Évora, às 18h00, haverá um encontro com o autor na associação É NESTE PAÍS.

No domingo, estará em Leiria, acompanhado de Rachel Caiano, na livraria Arquivo, às 16h00, para uma sessão de apresentação do livro Ombela, a Origem das Chuvas.

 

Ondjaki em destaque no festival literário de Macau

O escritor angolano Ondjaki é um dos principais nomes do programa da quarta edição do Festival Literário de Macau – Rota das Letras, que vai decorrer entre 19 e 29 de março.

À semelhança de anos anteriores, o festival literário vai fazer convergir em Macau mais de 30 figuras entre escritores, editores, cineastas, artistas plásticos e músicos oriundos de Macau, Hong Kong, Taiwan, China e de países de língua portuguesa.

De Portugal está confirmada a presença do romancista e antigo secretário de Estado da Cultura Francisco José Viegas e do escritor João Tordo, bem como de Maria do Rosário Pedreira, poeta, editora e autora de livros para crianças, e de David Machado, romancista. Do Brasil, a Rota das Letras recebe o poeta e humorista Gregório Duvivier.

Os autores locais e chineses também vão ter uma “presença importante”, participando em sessões e visitas a escolas e universidades. Tal como em edições anteriores, serão realizadas várias iniciativas abertas ao público, como debates, mesas redondas e seminários, bem como uma feira do livro.

O Festival Literário de Macau – Rota das Letras, fundado pelo jornal Ponto Final, em 2012, tem o patrocínio do Instituto Cultural de Macau e da Fundação Macau, bem como de várias entidades privadas.

LeYa presente no 1.º Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia

cartaz_feira_livro.jpg

A LeYa associou-se ao 1.º Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia, que começa hoje na Fundação “O Século”, em São Pedro do Estoril, e termina no sábdo. O evento, promovido pela referida fundação, vai reunir, ao longo de uma semana, vários escritores, ilustradores e contadores de histórias da língua portuguesa.

Neste 1.º Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia muitos são os autores LeYa com presença confirmada – fazem parte do programa os escritores Alice Vieira, António Torrado, Carla Maia de Almeida, David Machado, Isabel Alçada, Margarida Fonseca Santos, Ondjaki e Luís Carlos Patraquim, bem como os ilustradores André Letria e Danuta Wojciechowska –, que assim se juntam a outros nomes importantes como Adelice Souza, Ana Maria Machado, Carmelinda Gonçalves, Cláudia Marques, Isabel Minhós Martins, Margarida Botelho, Richard Zimler, Ziraldo ou Catarina Sobral.

Também a Comissão de Honra do encontro conta com autores LeYa. Os escritores Pepetela, Mia Couto, António Torrado e Fernando Pinto do Amaral, comissário do Plano Nacional de Leitura, fazem parte desta comissão presidida por António Sampaio da Nóvoa, reitor honorário da Universidade de Lisboa, e da qual fazem ainda parte Teresa Calçada, comissária adjunta do Plano Nacional de Leitura, e Leonor Riscado, da Escola Superior Educação de Coimbra.

O espaço LeYa, situado junto ao auditório e às salas onde se realizam as conferências e os workshops do evento, disponibilizará uma cuidada seleção de livros de grandes autores para a infância e juventude que ali será comercializados com 20% de desconto, acessíveis quer a participantes, quer a visitantes. Está ainda prevista a realização de algumas sessões de autógrafos e a visita das tradicionais mascotes das personagens dos nossos livros.

O Espaço LeYa no Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia poderá ser visitado na quarta-feira, 4 de fevereiro, das 17h às 19h, e ainda entre os dias 5 e 7 de fevereiro, das 10h às 18h. A entrada é livre.

Mais informações aqui.

Autores LeYa no 1.º Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia

000003-1024x441.jpg

Está agendado para o início de fevereiro (de 2 a 7) o 1.º Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia, na Fundação “O Século”, em São Pedro do Estoril. O evento, promovido pela referida fundação, vai reunir, ao longo de uma semana, vários escritores, ilustradores e contadores de histórias da língua portuguesa. De 2 a 6 de fevereiro, escritores e ilustradores participam em sessões nas escolas dos concelhos de Cascais, Oeiras e Amadora. Já os dias 5 e 6 servirão para a reflexão sobre as temáticas relacionadas com a literatura infanto-juvenil na Lusofonia, a serem debatidas em várias mesas-redondas com a participação de escritores, ilustradores, narradores e especialistas. O último dia é dedicado à realização de oficinas de escrita, ilustração e narração.

Neste 1.º Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Lusofonia muitos são os autores LeYa com presença confirmada – fazem parte do programa os escritores Alice Vieira, António Torrado, Carla Maia de Almeida, David Machado, Isabel Alçada, Margarida Fonseca Santos, Ondjaki e Luís Carlos Patraquim, bem como os ilustradores André Letria e Danuta Wojciechowska –, que assim se juntam a outros nomes importantes como Adelice Souza, Ana Maria Machado, Carmelinda Gonçalves, Cláudia Marques, Isabel Minhós Martins, Margarida Botelho, Richard Zimler, Ziraldo ou Catarina Sobral.

Também a Comissão de Honra do encontro conta com autores LeYa. Os escritores Pepetela, Mia Couto, António Torrado e Fernando Pinto do Amaral, comissário do Plano Nacional de Leitura, fazem parte desta comissão presidida por António Sampaio da Nóvoa, reitor honorário da Universidade de Lisboa, e da qual fazem ainda parte Teresa Calçada, comissária adjunta do Plano Nacional de Leitura, e Leonor Riscado, da Escola Superior Educação de Coimbra.

Mais informações aqui.

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2011
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2010
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2009
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2008
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D