O escritor norte-americano Philip Roth recebeu na sexta-feira a insígnia de Comandante da Legião de Honra de França das mãos do ministro francês dos Negócios Estrangeiros, Laurent Fabius, numa cerimónia realizada na única livraria francesa de Nova Iorque.

A mais alta distinção do governo francês foi concedida a Philip Roth pela sua contribuição para a literatura global e pela sua longa relação com França.

O escritor, que completou 80 anos em março, foi recentemente distingudo com o PEN Literary Service Award na gala literária anual do PEN American Center, pela sua contribuição e envolvimento pessoal para a liberdade e democracia na Europa do Leste, uma história que o autor nunca revelou publicamente.

Em 1997, Philip Roth venceu o Prémio Pulitzer com Pastoral Americana. Em 1998 recebeu a Medalha Nacional de Artes da Casa Branca e, em 2002, o mais alto galardão da Academia Americana de Artes e Letras, a Medalha de Ouro da Ficção. Em 2005, A Conspiração Contra a América recebeu o prémio da Sociedade de Historiadores Americanos pelo «excecional romance histórico sobre um tema americano, relativo a 2003-2004». Recebeu também dois dos mais prestigiados prémios do PEN: em 2006, o PEN/Nabokov «pelo conjunto da obra», e, em 2007, o PEN/Saul Bellow de Consagração na Ficção Americana. Em 2011, venceu o Man Booker International Prize. Em 2012, foi distinguido com o Prémio Príncipe das Astúrias de Literatura. Philip Roth é o único escritor americano vivo a ter a sua obra publicada numa edição completa e definitiva pela Library of America.

No dia em que se assinalam os 70 anos do nascimento de Antonio Tabucchi, escritor italiano que fez de Portugal sua casa e que nos deixou há pouco mais de um ano, recuperamos uma entrevista de Anabela Mota Ribeiro ao autor de Afirma Pereira.

Para ler aqui.

Gonçalo M. Tavares é um dos escritores convidados, juntamente com Elizabeth Kantor, Juan Pablo Villalobos, Antônio Prata, Marcelo Rubens Paiva, Antônio Geraldo Figueiredo Ferreira, Guto Lacaz, Francisco Daudt da Veiga e Xico Sá , da 5.ª edição do Festival Internacional Tarrafa Literária.

O encontro é marcado por debates e pela presença de escritores e leitores e acontece de 26 a 29 de setembro, no Teatro Guarany, em Santos, litoral de São Paulo, com noite de abertura no dia 25, no SESC Santos.

Considerado o maior festival do Estado de São Paulo, a Tarrafa Literária terá 11 mesas de debates, que irão discutir temas da atualidade e as principais tendências em literatura, jornalismo, ciência, história e futebol, entre outros assuntos.

“A Tarrafa é uma oportunidade única para que os amantes da literatura façam um intercâmbio de histórias, ideias e experiências com grandes escritores nacionais e internacionais”, comenta José Luiz Tahan, idealizador do festival. “A proximidade dos autores com o público e seus fãs é um atrativo à parte do evento, que espera receber algo em torno de 5.000 pessoas este ano”, sublinha Tahan.

Gonçalo M. Tavares participará também na Feira do Livro de Caxias do Sul, no dia 28 de setembro.

Pepetela – cujo novo romance, O Tímido e as Mulheres, foi este mês publicado na Dom Quixote – é um dos autores convidados da FLICA (Festa Literária Internacional de Cachoeira), no Brasil.
O escritor angolano participa na mesa literária "Ndongo, Ngola, Angola, Bahia", no dia 27 de outubro.

Mais informações aqui.

Realiza-se hoje, às 16h00, na Casa dos Bicos, sede da Fundação José Saramago, a conferência "Memória de Saramago", por Mioara Caragea, sendo inaugurada também uma exposição das capas dos livros do Nobel, editados na Roménia, numa iniciativa que conta com o apoio do Instituto Cultural Romeno.

O curador da mostra das capas, que estará patente até ao final do mês de setembro, é Bogdan-Alexandru Stanescu, da editora romena Polirom. Esta mostra propõe-se mostrar ao “público lusitano a declinação das formas de book-design, pelas quais passaram os livros de Saramago traduzidos para romeno na respetiva editora”.

Mioara Caragea, de 59 anos, é doutorada em Filologia e é conferencista na Universidade de Bucareste. Além de José Saramago já traduziu Agustina Bessa-Luís e Eça de Queirós.

Do Nobel português traduziu, entre outros, os títulos Memorial do Convento, História do Cerco de Lisboa, O Ano da Morte de Ricardo Reis, O Evangelho segundo Jesus Cristo, Todos os Nomes, Ensaio sobre a Cegueira, A Caverna e A Viagem do Elefante.

Em 1988, foi distinguida com o Prémio da Sociedade de Língua Portuguesa de Lisboa e o do Salão Literário de Cluj. Em 2002, recebeu o Prémio da Associação dos Editores Romenos.

Está ainda patente até 27 de setembro, na Galeria Millennium, em Lisboa, a exposição de pintura “Estudos sobre a Cegueira”, de Laurentiu Midvichi.