Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

LEYA BIS – LIVROS DE BOLSO

LIVROS DE BOLSO DA COLECÇÃO BIS

LEYA BIS – LIVROS DE BOLSO

LIVROS DE BOLSO DA COLECÇÃO BIS

Gonçalo M. Tavares finalista do prémio Jean-Monnet de Literatura Europeia

homem.jpg

 

Um Homem: Klaus Klump e A Máquina de Joseph Walser, de Gonçalo M. Tavares, finalista em França do Prémio Jean-Monnet de Literatura Europeia.

Consulte a lista dos oito finalistas aqui.

J. G. Ballard, Claudio Magris e Antonio Tabucchi são alguns dos vencedores deste prémio em edições anteriores.

O vencedor será anunciado no final de junho e a entrega do prémio decorrerá no dia 21 novembro.

AvóDezanove e o Segredo do Soviético, de Ondjaki, nomeado para Prémio de Melhor Livro Traduzido no Estados Unidos

3p.jpg

 

AvóDezanove e o Segredo do Soviético, de Ondjaki, publicado em Portugal pela Caminho, foi nomeado para o Prémio de Melhor Livro Traduzido nos Estados Unidos na categoria de Ficção, anunciou na terça-feira a Universidade de Rochester, organizadora do galardão patrocinado pela Amazon.

Publicado nos Estados Unidos pela Biblioasis, Granma Nineteen and the Soviet’s Secret (AvóDezanove e o Segredo do Soviético) foi traduzido por Stephen Henighan.

Este prémio é atribuído anualmente ao melhor livro traduzido para inglês e publicado nos Estados Unidos e tem em conta tanto a qualidade da obra como da tradução, “sendo uma oportunidade para honrar e distinguir tradutores, editores e outros agentes literários que ajudam a disponibilizar literatura de outras culturas aos leitores americanos”.

Os finalistas serão anunciados no dia 5 de maio, sendo que a cerimónia de entrega dos prémios será realizada em Nova Iorque, durante a BookExpo America, no dia 27 de maio.

O autor e o tradutor das obras distinguidas nas categorias de Ficção e Poesia receberão um prémio monetário de 5 mil dólares (cerca de 4,6 mil euros) cada, atribuído pela Amazon.

Mais informações aqui.

Mia Couto finalista do Man Booker International Prize 2015

man.jpg

Mia Couto está entre os finalistas do Man Booker International Prize. A lista de dez escritores foi anunciada esta terça-feira na Universidade da Cidade do Cabo, África do Sul, e inclui também o argentino César Aira, a libanesa Hoda Barakat, Maryse Condé, de Guadalupe, a americana Fanny Howe, o líbio Ibrahim Al-Koni, o húngaro László Krasznahorkai, o congolês Alain Mabanckou, a sul-africana Marlene van Niekerk e o indiano Amitav Gosh. O vencedor da edição de 2015 será anunciado em Londres no dia 19 de maio.

O júri destaca o carácter “preciso” e “profundo” com que a língua é utilizada nas “histórias de civilização e barbárie” de Mia Couto, o primeiro moçambicano a figurar na lista final do Booker International. “Ele tece em conjunto a tradição viva da lenda, poesia e canção. As suas páginas estão cravejadas de imagens surpreendentes”, referiu o júri, que destaca entre a sua obra livros traduzidos para inglês como Terra SonâmbulaO Último Voo do Flamingo ou Jesusalém.

O Man Booker International atribui um prémio monetário de 60 mil libras (cerca de 82 mil euros) ao vencedor. 

Cerimónia de entrega do Prémio Vergílio Ferreira 2015 a Lídia Jorge

1.JPG

2.JPG

3.JPG

4.JPG

5.JPG

6.JPG

7.JPG

Lídia Jorge recebeu o Prémio Literário Vergílio Ferreira 2015 na semana passada numa cerimónia que teve lugar na Sala de Docentes do Colégio do Espírito Santo, da Universidade de Évora.

No dia da cerimónia a autora esteve também à conversa com o jornal da Universidade de Évora, tendo falado da sua proximidade com o autor de Aparição, da sua própria obra e do panorama literário nacional.

Para ler aqui.

Lídia Jorge eleita Personalidade Feminina do Ano pela revista Lux

401.jpg

A revista semanal Lux decidiu, à semelhança de outros anos, dar aos leitores a oportunidade de elegerem treze personalidades femininas que se destacaram no ano de 2014 em treze diferentes áreas. O júri, formado por personalidades como Nicolau Breyner, Gabriela Canavilhas, Virgílio Castelo ou Helena Sacadura Cabral, escolheu três mulheres em cada uma das categorias. Lídia Jorge, cuja obra é publicada em Portugal pela  Dom Quixote, e que em 2014 publicou o romance Os Memoráveis, foi a vencedora na categoria de Literatura.

A jornalista Clara de Sousa, que em 2014 lançou A Minha Cozinha 2 na Livros d'Hoje, foi a vencedora na categoria de Televisão/Informação, repetindo a vitória de 2013.

A vencedora da edição do ano passado, na categoria Literatura, foi a escritora Maria João Lopo de Carvalho, que recebeu também esta distinção em 2011.

 

Lídia Jorge vence Prémio Literário Vergílio Ferreira

LJ 0004 (c) Pedro Loureiro .jpg

A escritora Lídia Jorge, cuja é obra é publicada pela Dom Quixote, é a vencedora do Prémio Literário Vergílio Ferreira, instituído pela Universidade de Évora. A autora de Os Memoráveis foi o nome eleito pelo júri daquele galardão, presidido por António Sáez Delgado e que integra, entre outros, Eduardo Lourenço e Fernando Pinto do Amaral.

Instituído em 1997, pela Universidade e Évora, o Prémio Vergílio Ferreira destina-se a premiar, anualmente, o conjunto da obra literária de um autor de língua portuguesa relevante no âmbito na narrativa ou do ensaio.

Lídia Jorge afirmou-se emocionada, porque foi “muito amiga” de Vergílio Ferreira, que foi o primeiro que a reconheceu como seu par.

“Eu senti muita emoção, porque fui muito amiga de Vergílio Ferreira, que foi um escritor que me acompanhou, aquele que primeiro escreveu sobre [o romance]  O Dia dos Prodígios, quando ainda nem sequer estava publicado”, disse a escritora à agência Lusa.

“Foi o primeiro escritor a reconhecer-me como seu par, o que me deu uma alegria enorme, como se pode imaginar”, recordou a autora, referindo que Vergílio Ferreira foi quem a apadrinhou na literatura.

Lídia Jorge nasceu em 1946, no Algarve. Já foi distinguida com alguns dos mais importantes prémio literários, nacionais e estrangeiros: Prémio Dom Dinis; Prémio PEN Clube; Prémio Máxima de Literatura; Prémio Bordallo de Literatura da Casa da Imprensa; Prémio Correntes d’ Escritas; Grande Prémio de Romance de Novela da APE; Prémio Jean Monet de Literatura Europeia; Prémio Charles Bisset; Prémio Albatros, da Fundação Günter Grass.

Em 2013 foi classificada pela prestigiada revista francesa Le Magazine Littéraire como uma das “10 grandes vozes da literatura estrangeira” e no final de 2014 foi agraciada com o Prémio Luso-Espanhol de Arte e Cultura.

Mia Couto na capa da revista World Literature Today

jan15_thumb_220px-wide.jpg

O escritor Mia Couto, publicado em Portugal pela Caminho, é capa da edição de janeiro de 2015 da revista norte-americana World Literature Today (WLT), uma das mais prestigiadas publicações de literatura da América, fundada em 1927, e propriedade da Universidade de Oklahoma, instituição responsável, também, pela atribuição do Prémio Neustadt de Literatura ao escritor moçambicano.

O editorial da WLT sublinha que a escolha de Mia Couto é uma forma de celebrar atribuição do Prémio Neustadt de Literatura ao autor, «um escritor que comunica verdadeiramente com o mundo inteiro, sente profundamente a nossa humanidade coletiva e permanece sempre um ‘generalista do desejo’.» Lê-se ainda na revista que «Para Mia Couto, contar histórias não só nos torna apenas humanos, como nos ressuscita da morte ‘em vida’ provocada pelos nossos instintos mais básicos, protegendo escritores – e leitores – da violência e medo que nos desumanizam.» Leia o editorial completo aqui.

A rádio KGOU, que faz parte da rede da conceituada rádio pública norte-americana NPR, entrevistou também o escritor, que falou da sua infância e juventude, partilhando memórias da guerra da independência de Moçambique que moldaram a sua carreira literária. Para ouvir aqui.

Lídia Jorge nomeada para Personalidade Feminina do Ano pela revista Lux

lidia.jpeg

A revista Lux decidiu, à semelhança de outros anos, dar aos leitores a oportunidade de elegerem treze personalidades femininas que se destacaram no ano de 2014 em treze áreas diversas. Para isso, foi escolhido um júri independente que selecionou três mulheres em cada uma das categorias.

Lídia Jorge, que em 2014 publicou na Dom Quixote o romance Os Memoráveis, é uma das nomeadas na categoria Literatura, juntamente com Maria Filomena Mónica e Alexandra Lucas Coelho.

Clara de Sousa, que em 2014 lançou A Minha Cozinha 2 na Livros d'Hoje, está nomeada na categoria de Televisão/Informação e Tânia Ribas de Oliveira, autora de Manel, o Menino que Gostava de Comboios (Oficina do Livro), é uma das nomeadas na categoria Televisão/Entretenimento.

A vencedora da edição do ano passado foi a escritora Maria João Lopo de Carvalho (que recebeu também esta distinção em 2011).

Vote aqui até ao dia 26 de janeiro (até às 18h). As vencedoras serão conhecidas no dia 4 de fevereiro.

Pepetela Personalidade do Ano em Angola

pepetela.jpegPepetela foi considerado a Personalidade do Ano na categoria escritor pelo semanário Angolense, numa votação aberta ao público.
Entre as restantes personalidades contam-se figuras como o presidente José Eduardo dos Santos, o músico Anselmo Ralph, a empresária Isabel dos Santos, a estilista Nadir Tati, o futebolista Ary Papel e o artista Coréon Dú.
Pepetelafoi considerado como escritor do ano, por ser o autor de várias obras, por o escritor angolano mais traduzido e por ser considerado o principal ícone da literatura e principal representante da intelectualidade angolana.

Mais sobre mim

imagem de perfil

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2011
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2010
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2009
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2008
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D